Выступление вице-президента Харриса во время модерируемой беседы в Everytown на ежегодной конференции Университета Gun Sense Фонда действий по безопасности оружия

Чикаго, Иллинойс

13:02 CDT

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: Всем привет. (Аплодисменты.)

РС. ФЕРРЕЛЛ-ЗАБАЛА: Похоже, у вас здесь есть поклонники.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: О, я фанат всех здесь присутствующих. И у меня есть — и я сказал Джону, что присматриваю — все эти выдающиеся лидеры.

Знаете, в нашей стране столько всего происходит, что люди могут не спать по ночам. Но когда я смотрю на эту толпу, я знаю, что наше будущее светлое. Я знаю, что наше будущее светлое. (Аплодисменты.) Верно.

РС. ФЕРРЕЛЛ-ЗАБАЛА: Спасибо. Что ж, мы так рады видеть вас здесь. И спасибо всем вам за то, что вы здесь. Мы чувствуем любовь на протяжении всей сцены.

Спасибо, Джон, за это знакомство.

Я очень рад возможности вступить в следующее десятилетие этой работы, делая это плечом к плечу с вами. Итак, мы здесь, в Чикаго, чтобы отпраздновать — (аплодисменты) — Чикаго, чтобы отметить прогресс, которого мы достигли, работая вместе с самой сильной администрацией по безопасности оружия в истории. (Аплодисменты.) Мы все здесь также для того, чтобы наметить дальнейший курс этой работы по спасению жизней. И для меня большая честь и удовольствие, что вы присоединились к нам сегодня.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: Спасибо, Анжела, это чудесно —

РС. ФЕРРЕЛЛ-ЗАБАЛА: Спасибо. Спасибо.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: И, Джейсон, спасибо.

РС. ФЕРРЕЛЛ-ЗАБАЛА: Итак, мы уже 10 лет занимаемся «Действием по требованию мам», засучивая эти красные рукава. Но вы победили нас, потому что вы делали это — следя за тем, чтобы обеспечить безопасность нашего сообщества, предотвращая незаконный поток оружия в сообщества — всю свою карьеру. Вы путешествуете по стране, встречаясь с мировыми лидерами. Вы также консультируете президента. Так почему же вы решили приехать и присоединиться к нам здесь, в Университете Gun Sense?

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: Я решил, прежде всего, прийти просто поблагодарить вас всех. Позвольте мне начать с этого. Я... я знаю, кто здесь. И многие из присутствующих здесь лидеров находятся здесь потому, что вы решили воплотить свое горе и свой страх в расширение прав и возможностей сообществ и нашей страны. И это необычайная вещь, которую вы делаете от имени людей, которых, возможно, никогда не встретите, и людей, которые, возможно, никогда не узнают вашего имени.

Удивительно то, что вы делаете, что посреди этой проблемы, которая вызывает такой страх, такую ​​травму и такое чувство одиночества, вы используете свое индивидуальное лидерство и силу вашего лидерства, чтобы напомнить людям, что они не одиноки и что мы существовать в сообществе, которое заботится о общении, любви и сочувствии.

Я думаю о том, кто здесь такие лидеры, которые понимают, что наша мера силы лидера не основана на том, кого вы побеждаете. Это зависит от того, кого вы поднимаете. (Аплодисменты.) Знаете?

Итак, я здесь, чтобы поблагодарить вас. Я здесь, чтобы поблагодарить вас.

МИСТЕР. ДЖОРДЖ: О, ну, еще раз огромное спасибо за то, что вы здесь, я просто хочу сказать от всего сердца. И спасибо всем вам за то, что вы здесь лично для меня, потому что я — (аплодисменты) — послушайте, я имею в виду, это — это личный вопрос, как вы только что сказали. Для многих из нас это лично повлияло на нашу жизнь. Любимые -

Я имею в виду, что лично для меня это было так: мой двоюродный брат Даррелл стал жертвой насилия с применением огнестрельного оружия. В моей семье случались случаи домашнего насилия, частью которых был пистолет. У нас есть друг семьи, для которого момент домашнего насилия и легкий доступ к оружию означают, что он, вероятно, никогда больше не выйдет из тюрьмы.

Итак, я… в своей жизни я видел это с разных сторон. И ты все это время так усердно работал над безопасностью оружия. Я — и вы видели изменения в нем. Мне просто интересно, что вы думаете об этом вопросе прямо сейчас, в данный момент.

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: Vote.gov — (аплодисменты). (Смеется.)

МИСТЕР. ДЖОРДЖ: Вы все ее слышали, да? Вы слышали это, да?

РС. ФЕРРЕЛЛ-ЗАБАЛА: Верно.

МИСТЕР. ДЖОРДЖ: Скажи это громко. Скажите это — Vote.gov. Скажи это громко, расскажи другу — расскажи другу.